Bonjour,

Aujourd’hui le mot du jour est les ménages (households, homes).

Exemple 1: Les ménages français restent peu endettés. French households carry less debt.

Source: http://www.lefigaro.fr/conso/2015/02/19/05007-20150219ARTFIG00009-les-menages-francais-restent-peu-endettes.php 

Exemple 2: Les tâches ménagères : qui fait quoi chez les ménages britanniques ? Household chores/housework: who does what in British homes?

Bonne journée !