Bonsoir,
Aujourd’hui est le dernier mot du jour pour l’année 2017. C’est une expression assez familière qui veut dire adorer quelque chose: raffoler de quelque chose (to love something, to be mad about something).
Exemple : Les Français raffolent de Londres, du chocolat et des produits bio. À l’étranger les gens raffolent des produits made in France. The French love London, chocolate and organic products. People abroad are mad about products made in France.
Bonnes fêtes de fin d’année* ! On se retrouve le 9 janvier 2018.
Nora
*French people tend to say ‘bonnes fêtes‘, ‘passe(z) de bonnes fêtes‘ to wish people merry Christmas and a happy new year.