Bonjour,
Je continue la semaine des ‘il n’y a pas…’. Aujourd’hui c’est l’expression il n’y a pas photo, et plus couramment, y’a pas photo (there’s no doubt about it).
Exemple : Son dernier film est bien meilleur. Il n’y a pas photo ! His/her last film is much better. There’s no doubt about it!
Bonne journée !
Nora