Bonjour,

Aujourd’hui il s’agit de l’expression verbale familière battre de l’aile (to hit the skids).

Exemple 1 : Leur mariage battaient de l’aile depuis 10 ans. Their marriage had been hitting the skids for 10 years.

Exemple 2 : Son agence de voyage toute neuve semble déjà battre de l’aile. His/Her newly setup travel agency already seems to be on the skids. 

Bonne journée !

Nora