Bonjour,

Nous commençons la semaine avec l’expression mettre des bâtons dans les roues (to throw a spanner in the works). 

Exemple : Ils nous est devenu impossible d’avancer dans notre projet de rénovation parce que la mairie nous mets continuellement des bâtons dans les roues. It has become impossible for us to make progress with our renovation works because the city council keeps throwing a spanner in the works.

Bonne journée !

Nora