Bonjour,
Aujourd’hui il s’agit de l’expression s’attabler à la terrasse (to sit at a table on the terrasse).
Exemple: Les beaux jours arrivent et les gens sont de plus en plus nombreux à s’attabler aux terrasses des cafés. With the weather getting warmer more and people sit at tables on terrasses of cafés.
Bonne journée !
Nora