Bonjour,

Aujourd’hui il s’agit de l’expression laisser à désirer (to leave a lot to be desired).

Exemple 1 : Sa position sur plusieurs problèmes de société laisse à désirer. His/her stance on several social issues leaves a lot to be desired.

Exemple 2 : La décision du conseil municipal a laissé à désirer. The town council’s decision left a lot to be desired.

Bonne journée !

Nora