Bonjour,

Nous terminons cette première semaine de juin avec l’expression verbale découvrir le pot aux roses (to let the cat out of the bag).

Attention à la prononciation de “pot aux”. Ces deux mots sont liés comme si on prononçait le mot “poteau” (cf. Le mot du jour du jeudi 6 juin 2019) : [pohtoh]

Exemple : C’est en discutant avec son meilleur ami au pub qu’il a découvert le pot aux roses. He let the cat out of the bag whilst chatting with his best friend at the pub. 

Bonne journée et bon week-end !

Nora