Bonjour,

Les examens de fin d’année approchent et beaucoup d’étudiants sèchent les cours pour réviser. Normalement! Ils sèchent aussi les cours à d’autres moments dans l’année ! Sécher les cours est une expression très familière qui signifie “ne pas aller en classe” (to skip class, to play truant).

Cette expression date de l’époque où les élèves utilisaient des encriers (inkwell) incrustés dans les tables. L’encre séchait (dried) quand l’élève n’est pas en classe !

Bonne journée !

Nora