Bonjour,

Aujourd’hui il s’agit de l’expression être aux petits soins (pour quelqu’un) [to take good care (of someone)].

Exemple 1 : Je suis surprise de cette critique négative car cet hôte a toujours été aux petits soins pour ses invités. I am surprise by the bad review because this host has always taken good care of his/her guests. 

Exemple 2 : Il était aux petits soins à la clinique. He was taken good care of at the private hospital. 

Bonne journée !

Nora