Bonjour,

Cette dernière semaine d’avril commence avec le nom un cafard (cockroach) et l’expression avoir le cafard (to feel down, to have the blues).

Exemple 1 : A peine réveillé, il pouvait voir de son lit deux cafards grimper sur les murs de la cuisinette. Half awake, he could see from his bed two cockroaches crawling on the kitchenette’s walls.

Exemple 2 : Elle a toujours le cafard après les vacances de Noël. She always feels down after the Christmas holidays. 

Bonne journée !

Nora