Le Mot du Jour – avoir du pot, boire / prendre un pot avec quelqu’un et organiser un pot

Bonjour,

Nous commençons cette semaine avec trois expressions familières autour du mot un pot : avoir du pot (to be lucky), boire / prendre un pot avec quelqu’un (to have a drink with someone) et organiser un pot (to organise a do/party).

Exemple 1 : Elle a* vraiment pas de pot en ce moment! She’s really unlucky at the moment! * The “ne” was omitted purposely – it is not used in familiar spoken French

Exemple 2 : On va prendre un pot. Tu viens ?  We’re going out for a drink? Are you coming too?  

Exemple 3 : Ils organiseront un pot de départ le mois prochain. They will organise a leaving do next month.

Bonne journée !

Nora