Bonjour,
Aujourd’hui il s’agit d’un verbe très familier et qui est aussi un synonyme de pleurer (cf. Le Mot du Jour du 18/08/2020) : chialer (to whine, to complain; to weep, to cry).
Exemple 1 : Ce sont toujours les mêmes qui chialent mais qui n’agissent pas. It’s always the same people who whine but don’t act.
Exemple 2 : Allez, arrête de chialer. Elle va s’en sortir. Come on, stop crying. She will get through.
Bonne journée !
Nora
- Le Mot du Jour – “To not hear a peep”Bonjour, Aujourd’hui il s’agit de la traduction de “to not hear a peep“ : ne pas entendre un mot, ne … Continue reading Le Mot du Jour – “To not hear a peep”
- Le Mot du Jour – pigerBonjour, Le mot d’aujourd’hui est le verbe familier piger. Il veut dire comprendre (to understand, to get). Exemple 1 : … Continue reading Le Mot du Jour – piger
- Le Mot du Jour – cocasseBonjour, Cette derrière semaine de février commence avec l’adjectif cocasse (comical, funny, amusing). Exemple 1 : Son exposé sur l’écrivain … Continue reading Le Mot du Jour – cocasse
