Bonjour,

Aujourd’hui il s’agit de l’expression verbale sortir du lot (to stand out from the crowd).

Exemple 1 : Parmi les 150 candidats, seuls deux sortaient du lot. Amongst the 150 candidates, only two stood out from the crowd.

Exemple 2 : De par son élégance et son sens de la mode, Laura sort toujours du lot. Given her elegance and her sense of fashion, Laura always stands out from the crowd.

Bonne journée !

Nora