Le Mot du Jour – écorcher un nom

Bonjour,

Aujourd’hui il s’agit de l’expression verbale écorcher un nom (to mispronounce a name).

Exemple 1 : Son prénom est souvent écorché. His/Her first name is often mispronounced.

Exemple 2 : La secrétaire a écorché le nom du client trois fois de suite. The secretary mispronunced the client’s name three times in a row.

Bonne journée !

Nora

How learning a new language changes your brain
by nzlanguages
February 1, 2023
Le Mot du Jour – c’est fastoche !
by nzlanguages
March 11, 2022
Bonjour, Apprendre le français, c’est pas toujours fastoche ! Cela veut dire que ce n’est pas toujours facile d’apprendre le français. C’est parfois difficile. On utilise fastoche dans le langage … Continue reading Le Mot du Jour – c’est fastoche !
La Journée de la Femme ou la Journée des Droits de la Femme ?
by nzlanguages
March 8, 2022
Aujourd’hui 8 mars, on célèbre les femmes et surtout les inégalités qui existent toujours entre les hommes et les femmes. En France, International Women’s Day s’appelle La Journée des Droits … Continue reading La Journée de la Femme ou la Journée des Droits de la Femme ?

Enter your comment here...

Please log in using one of these methods to post your comment:

Email (required) (Address never made public)

Name (required)

Website

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Change )

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Change )

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Change )

Connecting to %s