Le Mot du Jour – une larme, verser une larme et avoir les larmes aux yeux

Bonjour,

Cette semaine débute avec le mot une larme (a tear) et les expressions verbales verser une larme (to shed a tear) et avoir les larmes aux yeux (to have tears in one’s eyes).

Exemple 1 : Sur le quai de la gare, la mère du soldat, les larmes aux yeux, serra son fils dans ses bras. On the train platform the soldier’s mother, tears in her eyes, hugged her son.

Exemple 2 : Son père était trop fier et têtu pour oser verser une larme en public. His father was too proud and stubborn to dare shed a tear in public.

Bonne journée !

Nora

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s