Le Mot du Jour – temporairement

Bonjour,

Cette semaine se termine avec l’adverbe temporairement (temporarily).

Exemple 1 : Nous devons fermer notre restaurant temporairement. We have to close our restaurant temporarily.

Exemple 2 : Ces lunettes de soleil sont temporairement en rupture de stock. These sunglasses are temporarily out of stock.

Bonne journée et bon week-end !

Nora

Le Mot du Jour – entasser

Bonjour,

Le mot d’aujourd’hui est le verbe entasser (to pile up, to stack; to accumulate).

Exemple 1 : Elle fait le tri dans le garage de ses parents depuis plus d’un mois. Ils avaient entassé tant d’objets inutilisables. She’s been clearing her parents’ garage for over a month. They had accumulated so many unusable items.

Exemple 2 : La vaisselle sale s’entassait dans l’évier. The dirty dishes were piling up in the sink.

Bonne journée !

Nora

Le Mot du Jour – égoutter et un égouttoir

Bonjour,

Aujourd’hui il s’agit du verbe égoutter (to drain, to dry) et du nom un égouttoir (a draining rack/board, a dish rack).

Exemple 1 : Égouttez bien les champignons puis assaisonnez-les de sel, poivre et ail. Drain the mushrooms well and then season them salt, pepper and garlic.

Exemple 2 : Rince-les et laisse-les sécher sur l’égouttoir pendant la nuit. Rinse them and let them dry on the draining board overnight.

Bonne journée !

Nora

Le Mot du Jour – les pois chiches

Bonjour,

Le mot d’aujourd’hui est les pois chiches (chick peas). Singulier (rare) : un pois chiche.

Exemple 1 : Faites tremper les pois chiches pendant la nuit. Soak the chickpeas overnight.

Exemple 2 : J’utilise l’eau des pois chiches pour remplacer les œufs dans les gâteaux. I use chickpeas water as an egg replacement in cakes.

Bonne journée !

Nora

Le Mot du Jour – un asticot

Bonjour,

Le mot d’aujourd’hui est un asticot (a maggot).

Exemple 1 : Ils ont trouvé des asticots dans leur poubelle extérieure. They found maggots in their wheelie bin.

Exemple 2 : Il utilise des asticots et des vers comme appâts de pêche. He uses maggots and worms as fishing baits

Bonne journée !

Nora

Le Mot du Jour – les mots croisés et les mots fléchés

Bonjour,

Cette semaine débute avec les mots croisés (crosswords) et les mots fléchés (arrow crosswords).

Exemple 1 : Les mots fléchés sont un de ses passe-temps préférés. Arrow crosswords are one of his/her favourite pastimes.

Exemple 2 : Il a résolu ces mots fléchés en moins de 20 minutes. He solved these crosswords in less than 20 minutes.

Bonne journée !

Nora

Le Mot du Jour – se débarrasser de quelque chose / quelqu’un

Bonjour,

Aujourd’hui il s’agit du verbe se débarrasser de quelque chose / quelqu’un (to get rid of something / someone).

Exemple 1 : Ils se sont débarrassés de leur vieille voiture. They got rid of their old car.

Exemple 2 : Elle est en train de se débarrasser des gens toxiques dans son entourage. She is getting rid of toxic people in her family circle.

Bonne journée !

Nora

Le Mot du Jour – une otite

Bonjour,

Le mot d’aujourd’hui est le nom une otite (ear infection).

Exemple 1 : La petite fille a souvent des otites. The little suffers from recurrent ear infections.

Exemple 2 : Le médecin a diagnostiqué une otite externe. The doctor diagnosed an outer ear infection.

Bonne journée !

Nora

Le Mot du Jour – dorénavant

Bonjour,

Cette semaine débute avec l’adverbe temporel dorénavant (from now on). Synonymes : à partir de maintenant, désormais.

Exemple 1 : J’essaie d’améliorer la qualité de mon sommeil , donc dorénavant je ne regarderai pas d’écran après 19h30. I’m trying to improve my sleep quality, so from now on, I will not look at screens after 7.30pm.

Exemple 2 : Nous voulons réduire nos déchets. Dorénavant nous n’achèterons et n’utiliserons plus de serviettes en papier jetables. We want to reduce our waste. From now on, we will no longer buy or use disposable paper towels.

Bonne journée !

Nora

Le Mot du Jour – un remboursement et rembourser

Bonjour,

Cette semaine débute avec le nom un remboursement (a refund) et le verbe rembourser (to refund).

Exemple 1 : Nous attendons toujours le remboursement de notre achat. We are still waiting for the refund of our purchase.

Exemple 2 : Votre abonnement vous sera remboursé dans les plus brefs délais. Your subscription will be refunded shortly.

Bonne journée !

Nora